Traductions de „virtuosa“ dans le dictionnaire espagnol » français

(Aller à français » espagnol)

I . virtuoso [-ˈtŭoso] ADJ

virtuoso

vertueux, -euse

virtuoso MÚS

virtuose

II . virtuoso [-ˈtŭoso] SUBST m , virtuosa SUBST f

virtuoso

virtuose m/f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Para el desarrollo de actividades industriales en las cuales se sustituyan de manera virtuosa importaciones es necesario generar encadenamientos productivos.

artepolitica.com

En otras palabras: sin la trascendencia, la vida virtuosa poseerá motivos, pero se queda sin ese objetivo último que le da sentido en absoluto.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Lo que me apasiona es vegetar, así que lo evito lo más posible y procuro actuar de manera virtuosa.

www.blogylana.com

Increíblemente, los dos pensamos que se trataba de una performance casi virtuosa (e impúdica) de nuestro vecino el doctor.

www.losnoveles.net

Por un lado, adujo, la muerte era un digno final a una vida virtuosa como la suya.

www.portalplanetasedna.com.ar

Su educación reunía todos los aspectos necesarios para ser una gran dama, una buena y prolífica madre y una irreprochable, virtuosa y digna consorte.

vestuarioescenico.wordpress.com

Creo que es el único camino hacia una sociedad virtuosa.

quenotepisen.net

La mujer virtuosa no andará despeinada, con ropa desaseada.

www.waynepartain.com

Primero una exhaustiva averiguación con personas que lo conocieron, para saber si en verdad su vida fue ejemplar y virtuosa.

www.ewtn.com

Hemos de aprender cada día con mesura virtuosa.

periodistas-es.com