Traductions de „zafio“ dans le dictionnaire espagnol » français

zafio [ˈθafĭo] ADJ

zafio

grossier, -ère

zafio

rude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Consiguen retratar sin caer en lo zafio, un trastorno mental poco y mal conocido.

www.conmigoaprendi.com

Soy ruín o zafio por haber elegido eso?

www.enriquedans.com

Es una serie zafia que no respeta los derechos del niño ni la dignidad de la persona..?

www.aragonliberal.es

Yo no sé si era su chutzpah, pero eran gente zafia y poco hábil.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Una muerte muy asquerosa; zafia y cruel: una muerte al fin y al cabo; es la muerte, toca y toca, no queda otra.

jovenesescritores.freeforo.com

El delegado militar, zafio que busca imponer por las armas el poder colonial de su madre patria.

orgulloboliviano.blogspot.com

Son zafios, sin creerse por ello desgraciados.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Diálogos afilados, sarcásticos e ingeniosos, sin caer nunca en lo zafio ni en lo ordinario.

www.alohacriticon.com

Vuelve a levantarse contra las pistolas y el entretenimiento zafio.

www.infolibre.es

Los personajes son acartonados y previsibles, sus anécdotas nimias y zafias.

hermanocerdo.com