Traductions de San José dans le dictionnaire espagnol»italien

San José [sanxoˈse] SUBST m

San José

San José f

Traductions de San José dans le dictionnaire italien»espagnol

San Giuseppe

San José

Traductions de San José dans le dictionnaire espagnol»italien

I.santo [ˈsanto, -a] ADJ santa

1. santo:

santo

santo, -a

2. santo (piadoso):

santo

pio, -a

II.santo [ˈsanto, -a] SUBST m/f

1. santo:

santo

santo m , -a f

dormir como un santo

dormire come un bambino

ser llegar y besar el santo fig

andare liscio come l’olio fam

no es santo de mi devoción

non mi va a genio

quedarse para vestir santos fig

rimanere zitella

se me ha ido el santo al cielo fig

me ne sono completamente dimenticato

2. santo:

Todos los Santos

Ognissanti m

3. santo:

santo y seña

parola f d’ordine

Idiomes/Tournures:

¿a santo de qué …?

perché cavolo …? fam

III.santo [ˈsanto, -a] SUBST

santo (onomástica)

onomastico m

(el día de) mi santo

il mio onomastico

San [san] ADJ (delante de un nombre)

San

San, Sant’, Santo

San Pedro

San Pietro

San Antonio

Sant’Antonio

San Esteban

Santo Stefano