andarse dans le dictionnaire PONS

Traductions de andarse dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de andarse dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
girare al largo fig
andarse con tiento

andarse Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

andarse por las ramas
menare il can per l’aia
no andarse por las ramas
andare dritto al punto
no andarse con (o en) chiquitas fig
non esitare un momento
no andarse con florituras
non fare smancerie
andarse con bromas
venirsene con degli scherzi
andar(se) con rodeos
girarci intorno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Deben andarse con mucho cuidado, y apoyarse en aquellos que conozcan desde antes y que hayan probado ser confidentes seguros.
www.starryherald.com.ar
Además, como si andarse tuviera que enseñar, o gatear...
www.lagallinapintadita.com
Y lo incorporaron de inmediato porque cada día hacen falta más censores y no es cuestión de andarse con melindres pidiendo antecedentes.
southerncrossreview.org
Su andarse acompañó siempre de algún pasaje lastimero o de un joropo recio.
site.informadorpublico.com
A poco de andarse nota una distensión, un alivio, un valorizar energías y volcar las en proyectos que signifiquen una mejor calidad de vida.
www.aap.org.ar
Que, y cito palabras textuales, con esto de la reforma hay que andarse con mucho ojo.
tulupusesmilupus.com
De ahí que haya que andarse con mucho cuidado con eso de vulgarizar, propagar y popularizar la cultura.
revistapolemica.wordpress.com
Hasta con un titán de 3 metros es mejor andarse con cuidado.
feadraug.wordpress.com
Porque eso de andarse besuqueando en público, es de rotos.
bruffinelli.wordpress.com

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires