averiguaciones dans le dictionnaire PONS

Traductions de averiguaciones dans le dictionnaire espagnol»italien

averiguación [aβeriɣŭaˈθĭon] SUBST f

1. averiguación:

averiguación

verifica f

2. averiguación (indagación):

averiguación

indagine f

Traductions de averiguaciones dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

fare accertamenti su qn/qc

hacer averiguaciones sobre alg/a/c

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los detectives se acercaron a la morgue para iniciar las averiguaciones de rigor.

loquepiensalagente.com.ve

Sin mas averiguaciones sobre la muerte de su mejor amiga, parece que los dos andaban contentos y enamorados como que no hubiera pasado nada.

periodicotribuna.com.ar

Son metodos caseros que nos permiten hacer averiguaciones por nosotros mismos.

fundacion-eticotaku.org

Cuando preguntaba porque estaba ahí, le decían que era por averiguación de antecedentes.

www.andaragencia.org

La policía no ha cerrado todavía la operación y no descarta más detenciones e incautaciones a través de la averiguación patrimonial de estos detenidos.

www.yancuic.com

Hicimos las primeras averiguaciones y comenzamos a repartir fotos de ella, porque no nos contestaba los mensajes de texto.

pircasytrincheras.blogspot.com

Sin más averiguación, parte de él como de algo inconcuso.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Según la víctima, los uniformados respondieron que los habían llevado por averiguación de antecedentes, pero su ingreso no estaba asentado en el libro.

www.lagaceta.com.ar

Tenemos entonces que los funcionarios públicos pueden ser suspendidosen sus cargos si se está realizando una averiguación administrativa o judicial.

www.slideshare.net

Había invertido todos sus ahorros en el negocio de unos equipos médicos invendibles sin hacer ninguna averiguación del mercado.

www.dueno-de-mi-tiempo.com