barredera dans le dictionnaire PONS

Traductions de barredera dans le dictionnaire espagnol»italien

barredera [barreˈðera] SUBST f

1. barredera → barredora

Idiomes/Tournures:

(red) barredera MAR

rete f a strascico

Voir aussi : barredora

barredora [barreˈðora] SUBST f

barredora

spazzatrice f

Traductions de barredera dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

paranza

red f barredera

barredera Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(red) barredera MAR

rete f a strascico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Se aplicó una red barredera por todo el estado como respuesta a una oleada de delitos.

www.pontealdia.com

Hay dos formas de asumir esta red barredera: como trampa fatal o como providencia misericordiosa, según que la soportemos con fría resignación o la vivamos con fe.

www.darfruto.com

La parábola de la red barredera es figura de un juicio futuro a nivel mundial, literalmente según el pasaje mismo al fin del mundo.

palabraquehacevida.wordpress.com

Para ello habrá que hacerse con una barredera o limpiafondo, los cuales también encontraremos en distintas versiones.

hogar.comohacerpara.com

Es el mar y la red barredera que se echa en el mar y recoge peces de todas clases.

bibliaytradicion.wordpress.com

Ahora bien, veamos el sentido original de la parábola: cuando se pesca con una red barredera, no se puede seleccionar el pescado.

www.comayala.es