estirada dans le dictionnaire PONS

Traductions de estirada dans le dictionnaire espagnol»italien

estirado [estiˈrao, -a] ADJ, estirada

1. estirado (brazo etc):

estirado

disteso, -a

2. estirado (alto):

estirado

alto, -a

3. estirado (orgulloso):

estirado fig

altezzoso, -a

4. estirado (avaro):

estirado fig

avaro, -a

estirar [estiˈrar] VERBE trans

1. estirar (dilatar):

estirar

tirare

2. estirar (dinero):

estirar fig

allungare fam

3. estirar (brazo, cuerpo):

estirar

(dis)tendere

estirar las piernas

stendere le gambe

estirar las piernas fig

sgranchirsi le gambe

estirar la pata fig

crepare pop

4. estirar (ropa):

estirar

stendere tirando

Traductions de estirada dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

sgranchirsi le gambe

estirar las piernas

spianatoia

tabla f para estirar la pasta

stirare

estirar

spianare

estirar

tirato

estirado, -a

stendere

extender, estirar

estirada Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

estirar las piernas

stendere le gambe

estirar las piernas fig

sgranchirsi le gambe

estirar la pata fig

crepare pop

tabla f para estirar la pasta

spianatoia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La cara estirada no me quitaría años sino espontaneidad.

www.wim-network.org

Una vez que esté bien estirada la masa, dividir en 8 porciones (tipo una pizza).

chefcarlosaguirre.blogspot.com

Elevar la pierna derecha en el aire manteniéndo la bien estirada.

www.yogakai.com

Después recogemos la parte estirada y se pliega.

www.concorazondeazucar.com

El problema era cuando la ropa volvía sucia, descosida, o estirada, cosa que pasaba el 80 % de las veces.

www.mujeresdemiedad.com

Otra historia es la de hacer un vibrato mientras mantenemos estirada la cuerda.

www.guitarraonline.com.ar

Si un gato levanta la cola y la mantiene totalmente estirada hacia arriba significa que está saludando.

divinosgatos.blogspot.com

Al principio, usted observará la frente un poco más estirada de lo que quedará finalmente, por efecto del edema que luego irá disminuyendo.

www.luisaplata.com

Pepe entra al balón con los tacos por delante la pierna estirada y saltando en carrera.

abrahamdecantabria.blogspot.com

Mal, ni el vestido le tapa los hombros caídos ni el velo le oculta la sonrisa estirada.

www.revistacotorra.com.ar