guarda dans le dictionnaire PONS

Traductions de guarda dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.guarda [ˈgŭarða] SUBST m/f

    II.guarda [ˈgŭarða] SUBST f

      guardar [gŭarˈðar] VERBE trans

      Voir le tableau de conjugaison
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      ángel custodio (o de la guarda)
      angelo m custode

      Traductions de guarda dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      guarda Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      guarda jurado
      guardia f giurata
      guarda de campo (o rural)
      guardia f campestre
      guarda forestal
      guardia f forestale
      derecho de guarda DIR
      diritto m di custodia
      ángel custodio (o de la guarda)
      angelo m custode
      ángel m de la guarda
      angelo custode
      guardar a/c como oro en paño
      tenere da conto qc
      guarda m/f forestal, guardabosque(s) m/f
      guardaboschi
      guarda m/f de caza
      guardacaccia
      ángel m de la guarda
      angelo custode

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      espagnol
      Guarda cuando se dice de pronto o de golpe.
      laarquitecturadelamentira.blogspot.com
      Que no puede olvidar a nadie porque todos somos diferentes y guarda pedacitos de cada uno.
      blogs.lanacion.com.ar
      Debo admitir que tiene cajoncitos, guarda objetos y recovecos para guardar lo que se te ocurra, cosa que, la verdad, estaba bueno.
      autoblog.com.ar
      Si, por el contrario, se guarda el vino demasiado tiempo, la madera enmascara su sabor.
      www.misanplas.com.ar
      Cuando se instalan programas, mucha información se guarda en el registro del sistema operativo.
      www.lambdasi.com.ar
      La madre de la víctima todavía es considerada una testigo clave y que guarda información vital para el esclarecimiento del caso.
      necocheahoy.com
      Guarda con el sol que a la larga puede traer cáncer de piel...
      comoeslavaina.blogspot.com
      Y dos, sirve para que los sedimentos que se acumularon durante la guarda queden allí depositados.
      www.misanplas.com.ar
      Agregamos una netbook y un secador de pelo que se guarda en la cajonera.
      aliciaseminara.blogspot.com
      Familiares de los menores que viven en la comunidad pidieron que sean retirados y se los entreguen en guarda.
      www.tribunadigital.com.ar

      Parcourir le dictionnaire

      espagnol

      Consulter "guarda" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires