huelo dans le dictionnaire PONS

Traductions de huelo dans le dictionnaire espagnol»italien

huelo [ˈŭelo]

huelo → oler

Voir aussi : oler

I.oler [oˈlɛr] VERBE intr

oler

avere l’odore [a…|di…]

oler mal

puzzare

oler bien

avere un buon odore

II.oler [oˈlɛr] VERBE trans

oler

annusare

I.oler [oˈlɛr] VERBE intr

oler

avere l’odore [a…|di…]

oler mal

puzzare

oler bien

avere un buon odore

II.oler [oˈlɛr] VERBE trans

oler

annusare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

oler a chamusquina

puzzare di bruciato fig

oler a quemado

avere [or esserci] un odore di bruciato

oler a cerrado

avere odore di chiuso

Traductions de huelo dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

odorare

oler

odorare

oler [di…|a…]

profumare

oler bien

annusare

oler

fiutare

oler

fiutare un buon affare

oler un buen negocio

puzzare

oler mal, apestar

huelo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

oler a chamusquina

puzzare di bruciato fig

oler a cerrado

avere odore di chiuso

oler mal

puzzare

oler bien

avere un buon odore

oler a quemado

avere [or esserci] un odore di bruciato

oler a rayos

avere un cattivo odore

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Me huelo y todavía apesto a légamos de vidas que no son las mías, pero que compartí en el espacio en que vivo.

aulaweb.uca.edu.ni

Otra técnica es fortalecerse: soy adicta al chocolate, compro uno, lo huelo y lo tiro.

guillermovilaseca.com.ar

Huelo el hedor de la gasolina y el champú anticaspa de los otros colegiales.

pepsipresenta.blogspot.com

Como que yo huelo a chamusquina a kilómetros de distancia, querida!

biosferadefamilia.blogspot.com

Siempre huelo a jazmín, es una debilidad, siempre, pero la magnolia es una flor maravillosa.

lavidaestapordelante.blogspot.com

Y que - - me huelo - - su voto está menos condicionado por su circunstancia.

abelfer.wordpress.com

Huelo el miasma de su aliento escociéndome la nuca.

letrasparaguayas.blogspot.com

Me huelo la chamusquina, o sea, que están insertando troyanos en la descarga, si bien no lo he comprobado personalmente.

forum.openoffice.org

No sé si te comenté que tengo anosmia (vamos que no huelo nada de nada, desde hace años y no se sabe porqué).

cuentalibros.blogspot.com

Esto que huelo es trébol y pasto - - pensaba cuando el viento soplaba desde las praderas - -.

cuentos.eu