rellenas dans le dictionnaire PONS

Traductions de rellenas dans le dictionnaire espagnol»italien

I.relleno [rrɛˈłeno, -a] ADJ rellena

1. relleno:

relleno

ripieno, -a

2. relleno (gordito):

relleno fam fig

grassottello, -a

II.relleno [rrɛˈłeno, -a] SUBST m

1. relleno (acción):

relleno

riempimento m

2. relleno GASTR :

relleno

ripieno m

3. relleno (de lana, plumón etc):

relleno

imbottitura f

rellenar [rrɛłeˈnar] VERBE trans

1. rellenar:

rellenar

riempire

2. rellenar GASTR :

rellenar

farcire [de…|di…] [con…|con…]

3. rellenar (sillón etc):

rellenar

imbottire

4. rellenar (formulario):

rellenar

compilare

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

aceitunas rellenas

olive fpl ripiene

Traductions de rellenas dans le dictionnaire italien»espagnol

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

farcire

rellenar

imbottitura

relleno m

imbottire

rellenar

riempire

rellenar

infarcire

rellenar

ripieno

relleno, -a

ripieno

relleno m

farcito

relleno, -a

farcito di cioccolato

relleno de chocolate

rellenas Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

aceitunas rellenas

olive fpl ripiene

pavo relleno

tacchino m ripieno

pastel m de hojaldre relleno

sfogliata

≈ pastel napolitano de hojaldre relleno de queso ricotta

sfogliatella

≈ tipo de pasta rellena normalmente de carne

agnolotto

≈ pasta de forma redonda rellena de carne

cappelletti

buñuelo m (relleno) de chocolate

bignè al cioccolato

≈ cochinillo asado relleno de pimienta, tocino, ajo y romero

porchetta

≈ pastel de hojaldre relleno de manzana y pasas

strudel

≈ pizza plegada y cerrada con relleno variado

calzone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las espaldas rellenas y los hombros abuchonados hacen al hombre más esbelto, de talle más estrecho.

laropamedieval.blogspot.com

Luego vienen las carnes y los lácteos con alto contenido de grasa, y en último lugar, las pastas rellenas.

wwwalimentosnaturales.blogspot.com

Tú lo rellenas todos los días de material anímico, como un jarro.

balconcillos.com

Las berenjenas vienen rellenas de queso mozzarella, una salsa de tomate y albahaca.

www.lamesadefreddo.com

Preferir las sin tapa y rellenas con verduras como acelga, zapallitos o cebolla.

bajas-calorias.com

Luego pone a calentar unas cuantas tortillas de mano y nos muestra la exquisitez del día: gorditas rellenas de chicharrón.

www.chapalaenvivo.com

Pastas rellenas: ravioles, capeletis, canelones o lasaña de verdura, de pollo, de carne, de ricota.

www.aliciacrocco.com.ar

Croquetas de arroz glutinoso rellenas de pollo desmenuzado y especiado.

www.elproximoviaje.com

Así mismo, la volatería está muy presente como por ejemplo perdices asadas o rellenas o ánades estofadas.

www.historiacocina.com

Dos biscuits hechas en casa, rellenas de pollo frito con una mermelada algo picante y miel de maple.

www.yoculinario.com