Traductions de „abatir“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . abatir [aβaˈtir] VERBE trans

1. abatir muro:

abatir

wyburzać

2. abatir (desmontar):

abatir

rozbierać

3. abatir (humillar):

abatir

poniżać

II . abatir [aβaˈtir] VERBE pron abatirse

1. abatir (precipitarse):

abatirse

runąć

abatirse sobre algo

runąć na coś

2. abatir (desanimarse):

abatirse

zniechęcać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Después de tres años de ataques indiscriminados han conseguido abatir otra vez a su presa.

espordeporte.wordpress.com

Se abatió sobre el lago una borrasca; se inundaba la barca y estaban en peligro.

www.ewtn.com

Un hombre triste, abatido y con sed de venganza puede transformarse en un arma mortal.

www.todaslascriticas.com.ar

Cuando desconfías de tu propia capacidad para cambiar las cosas, no es raro que te sientas impotente, frustrado y abatido.

actualidadypolitica.com

Haz sido abatido a la tierra, dominador de naciones!

www.grupotortuga.com

En esta escena en concreto puede apreciarse muy bien como un mismo zombi, que ya ha sido abatido, vuelve a aparecer.

thewalkingdeadspain.blogspot.com

Abatidos por estar encerrados y desmoralizados por haber sido abandonados por sus familiares, algunos de los detenidos protestan por su detención intentando suicidarse.

www.hrw.org

Me gustaría que hereden la fortaleza, el no dejarse abatir.

www.revistamaru.com

Nos abaten, nos duelen, pero también nos abrazan con calidez.

verbamovent.blogspot.com

Los ojos turquesa desesperantes, abatidos por la cabalgata promocional.

www.corrientesdetarde.com