Traductions de „adoptar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

adoptar [aðopˈtar] VERBE trans

1. adoptar niños:

adoptar

adoptować

2. adoptar la nacionalidad, la religión:

adoptar

przyjmować

3. adoptar medidas:

adoptar

podejmować

Expressions couramment utilisées avec adoptar

adoptar una actitud incomprensible

zachowywać się niezrozumiale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Militar a favor del pensamiento, sea cual fuere la forma que éste adopte, sirve la causa de los oprimidos.

ric10.fullblog.com.ar

Ésa es la postura en que hemos de mantener al bebé hasta que él mismo vaya adoptando otra.

mamikanguro.com

Siendo un intelectual de izquierda, fui paulatinamente adoptando esta posición que llamo sartreana para hablar rápido.

revistasinecdoque.blogspot.com

Entre los médicos la implementación ha sido lenta por factores como el costo de adoptar estos sistemas, especialmente en la práctica clínica de menores dimensiones.

www.incubandosalud.com

Algunas frutas que podemos adoptar en nuestra dieta son el kiwi, la pera y la manzana verde.

revistamagna.com.ar

Gracias a un lenguaje accesible, puede ser utilizado por más gente y han sido especialmente los artistas quienes lo han adoptado.

portal.educ.ar

Nada le sirve, ni el sufrimiento mismo: se personifica según la actitud que adopte frente a ese sufrimiento que la vida le ofrece como tarea.

notenemostecho.com

Un outfit que cualquiera de nosotras podría adoptar.

enlabotica.blogspot.com

Esto se debe a la existencia de leyes, adoptadas en los años '50, que garantizan deducciones para las organizaciones de caridad.

americalatinaunida.wordpress.com

En la película que motiva este artículo, el personaje principal es una joven que adopta una identidad que no es la propia.

www.pochoclos.com