Traductions de „afuera“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

afuera [aˈfwera] ADV

1. afuera (estado):

afuera

na zewnątrz

afuera

na dworze

la parte de afuera

zewnętrzna część f

2. afuera (movimiento):

afuera

na zewnątrz

afuera

na dwór

¡afuera! fam

precz!

Expressions couramment utilisées avec afuera

¡afuera! fam

precz!

la parte de afuera

zewnętrzna część f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El espíritu de equipo y los de afuera que son tan importantes como los de adentro.

www.loqueotrosven.net

Desde afuera los partidos se viven de una manera muy diferente.

www.banquetedeportivo.com.ar

Mi vieja cosía para afuera y yo, a veces y con ciertos hilvanes, siento que estoy escribiendo para afuera también.

hablandodelasunto.com.ar

La tarea del consultor, según el entrevistado, consiste en hablar de las puertas de la empresa para afuera.

blog.sabf.org.ar

A partir de ahí ya no me volvió loco ir me afuera.

carlosfelice.com.ar

Afuera, una adolescente le decía que quería alquilar una habitación.

informateaca.com

Evo tiene hacia afuera un discurso de defensa de la naturaleza y de la relación de las comunidades indígenas.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

El planteo siempre fue el mismo, de porque se permite tanto que vengan empresas de afuera.

www.elciudadanodelasheras.com

Esperemos sacar muchos puntos acá y afuera también, pero seremos un equipo aguerrido.

www.pasion-tricolor.com.ar

Pero por las dudas, no olvide dejar la llave afuera.

www.parroquiasanvicente.com.ar