Traductions de „ahumar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . ahumar [auˈmar/au̯ˈmar] VERBE trans

1. ahumar CULIN:

ahumar

wędzić

2. ahumar (llenar de humo):

ahumar

zadymiać

II . ahumar [auˈmar/au̯ˈmar] VERBE pron ahumarse

1. ahumar (ennegrecerse):

ahumarse

poczernieć (od dymu)

2. ahumar un guiso:

ahumarse

przypalić się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

A la mejor cocinera, se le ahúma la olla.

hombrerefranero.blogspot.com

No ahume alimentos en recipientes improvisados como latas de acero galvanizado u otros materiales no indicados para cocinar.

www.fsis.usda.gov

Así, hay grupos de vocales con h intermedia que forman diptongo: ahijado, ahumar, prohibir, y otros que forman hiato: ahínco, turbohélice, prohíbe.

www.dudasytextos.com

Ahume los alimentos hasta alcanzar una temperatura interna mínima adecuada.

www.fsis.usda.gov

No ahuma nada de nada, no hay olores, ni sonidos.

casaenlatada.wordpress.com

El nombre les viene del tipo de asador (boucan) en que ahumaban la carne con que se alimentaban.

www.dominicanaonline.org

En invierno se les ahúma toda la ropa y eso se huele.

nomadecosmico.wordpress.com

Jubo: de momento no voy a ahumar, pero si lo hiciera no dudes que te consultaria...

www.afuegolento.com

A la mejor cocinera, se le ahuma la olla.

www.todacolombia.com

De la amplia costa mediterránea se extraía pescado que se salaba y ahumaba en mohamas.

www.animalgourmet.com