Traductions de „anegado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

anegado SUBST

Entrée d'utilisateur

anegado

topielec

I . anegar <g → gu> [aneˈɣar] VERBE trans

1. anegar (inundar):

anegar

zatapiać

2. anegar (ahogar):

anegar

topić

II . anegar <g → gu> [aneˈɣar] VERBE pron

anegar anegarse:

anegarse

tonąć

anegarse en lágrimas

tonąć we łzach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Llegan con los ojos anegados lágrimas de terror en las mejillas las reciben con grandes desparpajos diciéndoles...

juarezenlasombra.blogspot.com

Piedra partida se le dice comúnmente a las piedritas que se usan en la construcción, para el hormigón, o para asentar terrenos anegados.

www.elmastil.com

Vera tiene el centro y dos barrios anegados.

tagliaferri.espacioblog.com

En las siguientes instantaneas podemos ver lo que hoy dia aparece bajo esas aguas, sus calles anegadas...

proyectohumano.argentinaforo.net

Propiedad o característica de un ecosistema con respecto al grado de pasar anegado un cierto tiempo del año.

www.proteccioncivil.org

Uno puro, ascético, claro, frugal, casto; el otro, anegado en la abundancia, en la ornamentación, en el lujo, en el desorden.

canales.elcomercio.es

Y las tierras no se hundieron realmente, sino que resultaron anegadas, y con excepción de los sectores cubiertos por las mareas, no volvieron a emerger.

descubriramerica.wordpress.com

Cuando el suelo está empapado de agua y no es productivo debido al exceso de humedad, se dice que está anegado.

www.proteccioncivil.org

Algunos de los terrenos bajos están permanentemente anegados y constituyen ciénagas, mientras otros se inundan entre unos pocos días y muchos meses al año.

www.elmalpensante.com

Despues fui y volvi por zonas anegadas y lo unico negativo es que escucho un ruido a polea, pero nada mas.

autoblog.com.ar