Traductions de „apalear“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

apalear [apaleˈar] VERBE trans

1. apalear (golpear con palo):

apalear

bić kijem

2. apalear una alfombra:

apalear

trzepać

Idiomes/Tournures:

apalear frutas de un árbol

strącać owoce z drzewa

Expressions couramment utilisées avec apalear

apalear frutas de un árbol

strącać owoce z drzewa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Fue un gobierno nefasto, titánico y tenebroso donde nadie podía expresarse libremente por temor a ser apaleado, encarcelado y hasta fusilado.

www.timetoast.com

El año en que nos apalearon y se rieron.

medicocritico.blogspot.com

Las focas son apaleadas y también reciben disparos.

espiritualidaddiaria.infobae.com

Luego, el ejército de camiones, topadoras, tractores y camionetas avanzó y los policías apalearon a la gente, incluyendo a niños, mujeres embarazadas, inválidos y ancianos.

coleccion.educ.ar

De ahora en adelante, los destornilladores dejarán de ser instrumentos enigmáticos... y te servirán para apalear tu necesidad, la de atornillar.

escritoriodocentes.educ.ar

Casi me apalea en el mismo instante que se lo dije.

www.asperger.org.ar

Así que desearlo mejor a una persona que ordena perseguir y apalear a la disidencia ideológica es igual de poco considerado.

www.asueldodemoscu.net

Había gente que era apaleada, torturada..., quedaba molida.

sicsemanal.wordpress.com

Estaba fregando cuando me lo ha linqueado. sí, soy adicto a twitter y dejo de fregar si me mencionan, apalearme.

corretejados.blogspot.com

Y así, me apalearon y me echaron fuera.

segundacita.blogspot.com