Traductions de „asearse“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . asear [aseˈar] VERBE trans

asear

sprzątać

II . asear [aseˈar] VERBE pron

asear asearse:

asearse

ubierać się schludnie

basarse [baˈsarse] VERBE pron

basarse en algo teoría

opierać na czymś

basarse en algo persona

opierać się o coś

basarse en alguien

opierać się na kimś

aliarse <1. pres alío> [aliˈarse] VERBE pron

aliarse

sprzymierzać się

aliarse contra alguien/algo

sprzymierzać się przeciw komuś/czemuś

asemejarse [asemeˈxarse] VERBE pron

asemejarse a alguien

być podobnym do kogoś

aseado (-a) [aseˈaðo, -a] ADJ

aseado (-a)

czysty

aseado (-a)

zadbany

calarse [kaˈlarse] VERBE pron

1. calarse (mojarse):

calarse

przemakać

2. calarse motor:

calarse

gasnąć

fugarse <g → gu> [fuˈɣarse] VERBE pron

fugarse

uciekać

fugarse de...

uciekać z...

pirarse [piˈrarse] VERBE pron jarg

pirarse

uciekać

pirarse de la clase

wagarować

posarse [poˈsarse] VERBE pron

1. posarse (sentarse):

posarse

usadawiać się

el sol se posaba en el mar

słońce chowało się w morzu

la golondrina se posó en el árbol

jaskółka usiadła na drzewie

2. posarse (depositarse):

posarse

osiadać

el polvo se posó sobre los libros

kurz osiadł na książkach

I . pasear [paseˈar] VERBE trans

1. pasear (llevar de paseo):

pasear

brać na spacer

pasear al perro

wyprowadzać psa

2. pasear (llevar a todas las partes):

pasear

wystawiać

II . pasear [paseˈar] VERBE intr

1. pasear (en coche):

pasear

odbywać przejażdżkę

2. pasear (a pie):

pasear

spacerować

3. pasear caballo:

pasear

biec kłusem

III . pasear [paseˈar] VERBE pron

pasear pasearse en coche/en bicicleta/a caballo:

pasearse

odbywać przejażdżkę

pasear por el jardín

jeździć po ogrodzie

gasear [gaseˈar] VERBE trans

1. gasear agua:

gasear

gazować

2. gasear (matar):

gasear

zagazować

aseos

Entrée d'utilisateur

aseos

ubikacja

aserto SUBST

Entrée d'utilisateur

aserto m

twierdzenie

mudarse VERBE

Entrée d'utilisateur

mudarse

zmieniać się

hacerse VERBE

Entrée d'utilisateur

hacerse pron

zostać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Asearse la cara y manos, servirse los alimentos y vestirse y desvestirse ejercitando autonomía.

www.slideshare.net