Traductions de „asignación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

asignación [asiɣnaˈθjon] SUBST f

1. asignación (designación):

asignación

wyznaczenie nt

2. asignación (fijación):

asignación

ustalenie nt

3. asignación (cantidad de dinero):

asignación

fundusz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La modificación rige para todas las asignaciones familiares con tope de ingresos: asignación por hijo, por nacimiento, por adopción, por matrimonio y ayuda escolar anual.

asesoraimpositiva.blogspot.com

Por lo tanto aquellos que no cumplieron dejarían de ser elegibles para recibir la asignación.

abelfer.wordpress.com

La limitación de recursos en la realización de una obra provoca conflictos que pueden resolverse mediante métodos de nivelación y de asignación.

victoryepes.blogs.upv.es

La asignación de recursos neoclásica determina una concentración de capital dejando de lado la solidaridad y naturalizando un régimen que es solo cultural.

focoeconomico.org

Nestor no se murió... vive en todos los pibes que ahora reciben la asignación!

www.textosypretextos.com.ar

La máquina acepilladora, la máquina de asignación de fechas y la máquina de la formación se desarrollaron en las primeras décadas del siglo 19.

seuntriunfador.com

En la medida en que él contrafirma la asignación del espíritu, el autor de este discurso, como tal, no puede sustraerse a ninguna responsabilidad.

www.jacquesderrida.com.ar

Si la distribución de escaños para cualquier departamento resultare impar, se dará preferencia a la asignación de escaños uninominales...

pdba.georgetown.edu

Esta modificación rige para todas las asignaciones familiares con tope de ingresos: asignación por hijo, por nacimiento, por adopción, por matrimonio y ayuda escolar anual.

www.ignacioonline.com.ar

La asignación hasta día incierto pero determinado, unido a la existencia del asignatario, constituye usufructo; salvo que consista en prestaciones periódicas.

www.alcaldiabogota.gov.co