Traductions de „aumentativo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

aumentativo [amentaˈtiβo] SUBST m LING

aumentativo

augmentatyw m (zgrubienie)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El sufijo aumentativo - - ona es de origen asturiano.

www.tiempo.com

Los sistemas aumentativos de comunicación son los que complementan el lenguaje oral.

www.esaac.org

Uso diferente de la derivación mediante diminutivos y aumentativos: ahorita voy, la muchachada, pueblo lindito etc..

blog.educastur.es

A partir de esas coordenadas, la especialista en lenguaje alternativo y aumentativo, enseña al niño autista este tipo de lenguaje.

www.revistainterrogant.org

En general, es más frecuente que se utilicen los diminutivos como formas despectivas, que emplear los aumentativos con sentido de elogio.

www.escueladigital.com.uy

Todo muy lleno de - - ones, - azos, - otes, - acos y otros sufijos aumentativos.

blogs.elnortedecastilla.es

El sistema detecta los plurales (esto es, trata igual casa y casas), los diminutivos y aumentativos (casita, casota) y detecta el género (roja, rojo).

mercadosunidos.wordpress.com

Los diminutivos suelen tener la idea de pequeñez y también de afectividad; pero según el contexto pueden tomar un valor peyorativo e incluso aumentativo.

castellanoactual.com

Además se aprovechan ciertas posibilidades propias de la lengua en la extensión del uso de aumentativos y diminutivos: pesitos, cerquita, amigazo, buenazo, grandote.

blog.educastur.es

También lo dicen sustituyendo la palabra barrigón por marutón, aumentativo de maruto, como también llaman al ombligo.

talentosproductions.com