Traductions de „candidez“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

candidez [kandiˈðeθ] SUBST f

candidez → candor:

Voir aussi : candor

candor [kanˈdor] SUBST m

1. candor (inocencia):

candor

niewinność f

2. candor (ingenuidad):

candor

prostota f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo amo y sé que todo eso quedó atrás, pero no creo recuperar la inocencia y candidez que tenía cuando empecé a salir con él.

www.teniaquedecirlo.com

Sempiternas sonrisas que les arrebató un depravado sediento de la candidez y la delicadeza de estas flores.

www.revistazo.biz

El infatilismo o candidez espiritual de esperar unas videntes perfectas capaces de discernir siempre correctamente no es propio de un cristiano adulto.

infocatolica.com

Sólo la candidez o la ambición pueden cegar a quienes entran en el círculo cerrado de los iniciados.

moralyluces.wordpress.com

Y que, en el fondo y a pesar de todo, uno sigue conservando una reserva de candidez no despreciable.

medicablogs.diariomedico.com

Buen rollo, buenos sentimientos, candidez... y con eso puedes extender cualquier idea entre la gente.

izquierdahispanica.org

Este año tenemos la oportunidad de volver a la candidez que todo lo permite.

noticiasdepaz.com

A veces pienso que su candidez no le permite chiflar.

frasedecajon.blogspot.com

Ello no se debe a mi miopía, pasotismo o candidez manifiesta.

benjumea.wordpress.com

Dada la candidez de su naturaleza, son personas incapaces de poner en práctica las sutiles tretas de la estrategia.

blogs.perfil.com