Traductions de „cinemascope“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

cinemascope® [θinemasˈkope] SUBST m

cinemascope

szeroki ekran m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En esa segunda película yo me sentía con mucha más seguridad como director y me apasionaban el color, el cinemascope, la música, la danza.

www.cubaencuentro.com

A la vez, la voz en off señala el cinemascope como una novedad de la época.

extracine.com

Pensaba: cuando regrese a mi país todo esto será como las escenas filmadas en cinemascope.

afinidadeselectivascr.blogspot.com

Me interesa el libro y también la peli, según tengo entendido pronto salta al cinemascope.

cuentalibros.blogspot.com

Y mientras el paisaje pasa como en cinemascope.

www.viajealcorazondebolivia.org

En cambio, todo en el cinemascope era utópico en el sentido de que lo que vemos es siempre algo llevado al máximo de su perfección.

www.revistasculturales.com

Con la de 8, o incluso con una en cinemascope que hice una vez, es un poco más difícil.

frog2000.blogspot.com

En el cinemascope nadie es común, cada trazo de los personajes crea unas personalidades desconocidas en nuestra cotidianeidad y por ello nos fascinan.

www.revistasculturales.com

Tercera dimensión, sonido que bombardea la sala, cinerama, technicolor, cinemascope, son intentos de trascender al indefenso espectador para confundirlo en la ficción.

www.matacandelas.com