Traductions de „coscorrón“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

coscorrón [koskoˈrron] SUBST m

1. coscorrón (golpe):

coscorrón

uderzenie nt w głowę

2. coscorrón (contratiempo):

coscorrón

fiasko nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Hay gente en lo público que intenta innovar, pero al final lo que se suele acabar llevando es un coscorrón de la organización.

www.xaviermarcet.com

Menos mal que luego nos explicas que no es arte, sólo matices que cualquier novato puede aprender con el tiempo y a base de coscorrones.

improsofia.wordpress.com

Estoy pensando en aquellos en donde el coscorrón sea algo que afecte psicológicamente y de por vida al niño.

www.xing.com

Bueno los coscorrones de mi madre no forman parte de los buenos recuerdos, ya me entendéis.

blogs.ideal.es

Si eso implica que algunos perviertan la idea original acepto el bollo por el coscorrón.

gaussianos.com

Ya lo han hecho en el pasado aún con algunos sonoros coscorrones..

egavogadro.blogspot.com

Pero se muerde los labios y le da un coscorrón al guardia atarantado.

reinosdefabula.blogspot.com

En una situación en la que se hubiera encontrado sola, se hubiera dando un buen coscorrón a ella misma.

www.cazadoresdesombras-rpg.com

Está fuera de contexto y eso hace que le den coscorrones.

justoserna.com

Una vez intervine cuando un hombre le gritaba a su hijo en la calle, le metió un coscorrón.

dedomedio.info