Traductions de „culpabilizar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

culpabilizar <z → c> [kulpaβiliˈθar] VERBE trans

culpabilizar

obwiniać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

No pretendemos agobiar a los padres, culpabilizándoles por sus errores a la hora de educar a sus hijos: dar hábitos, valores, normas, desarrollar actitudes...

apli.wordpress.com

Si acaso, habría que pedir perdón a aquellos corredores a los que se les culpabiliza de forma injusta de cometer prácticas ilegales.

www.biolaster.com

Que no hacer para enseñar valores: sermonear, culpabilizar, imponer, moralizar, ser incongruente, se inconsistente, dar dobles mensajes, no poner límites.

planificacion-educativa.espacioblog.com

En cambio él sí se da el gusto de culpabilizar la, según ella, sólo para hacer la sentir culpable.

lacosaylacausa.blogspot.com

No hay que dramatizar ni culpabilizar aún más.

www.montilladigital.com

Si estáis cansados o desbordados por su conducta, no le culpabilicéis.

www.buenanueva.es

Obsérvate sin culpabilizarte por ello y estate atento a lo que sientes sin pretender dar una imagen de madurez que ahora no tienes.

blogs.diariovasco.com

Quizá cueste aceptar que la sola idea de mejorar pueda culpabilizar a alguien hasta dejarlo inmovilizado.

www.mantra.com.ar

Basta de culpabilizar a otros de nuestros actos asumamos la cuota de responsabilidad que nos toca.

luz-clara.blogspot.com

No quedarle clara o culpabilizar la la propia parte.

amilcarmoretti.wordpress.com