Traductions de „cuotas“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

cuota [ˈkwota] SUBST f

1. cuota (porción):

cuota

kwota f

cuota

suma f

cuota de mercado

udział m w rynku

2. cuota (contribución):

cuota

składka f

cuota

udział m

cuota de socio

wkład m wspólnika

Expressions couramment utilisées avec cuotas

escala de cuotas

taryfa f opłat

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El último nivel de selección fue ajustado por cuotas de género y edad de acuerdo a parámetros censales.

rambletamble.blogspot.com

Es habitual, por ello, que al suscribir un alquilerse recoja la obligación del arrendatario de abonar las cuotas ordinarias de la comunidad.

blog.beruby.com

Es importante tener en cuenta que el incumplimiento de pago de alguna de las cuotas puede suponer la cancelación del aplazamiento.

www.territorioempresas.com

El convenio establece el pago de 120 cuotas mensuales con el 1 % de interés de la deuda.

www.brigadadeportiva.com

El capital estará dividido en cuotas de igual valor, cesibles en las condiciones previstas en la ley o en los estatutos.

www.secretariasenado.gov.co

Los factores inherentes al sistema también pueden generar temor, como las evaluaciones de performance, los programas de bonificaciones y las cuotas de trabajo.

www.pablogiugni.com.ar

A nosotros tampoco nos gustan las cuotas porque lejos de salvarnos nos denigran.

heraldocubano.wordpress.com

Precisamente para continuar y aumentar esas cuotas de poder y en ocasiones de enajenamiento de las masas.

www.radiosantamaria.cl

En ese momento se estipulo que los honorarios serian de 6000 pesos, los cuales se fueron pagando en 6 cuotas de 1000, como se habia acordado.

www.esderecho.com.ar

El ejército fenicio se dice que han conformado una porción considerable de bereberes que se rebelaron debido a la falta de pago de las cuotas.

espanol.mapsofworld.com