Traductions de „demérito“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

demérito [deˈmerito] SUBST m

1. demérito (falta de mérito):

demérito

wada f

2. demérito (perjuicio):

demérito

szkoda f

obrar en demérito de alguien

działać na czyjąś niekorzyść

Expressions couramment utilisées avec demérito

obrar en demérito de alguien

działać na czyjąś niekorzyść

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Su elegancia nunca va en demérito de su precisión...

blog.sophosenlinea.com

Para el efecto los procesos de ascenso deberán considerar las sanciones impuestas como deméritos.

ricardoayalagordillo.wordpress.com

Es necesario decir que no todos los poetas caben en una antología debido a las circunstancias, y eso no significa un demérito por ninguno.

mimalapalabrahn.blogspot.com

Si va mal, demérito exclusivo del trabajador.

domingosenchandal.wordpress.com

Se convierte en fuente de alabanza o de reproche, de mérito o de demérito.

www.dudasytextos.com

Pero el mérito y el demérito no pertenecen al cuerpo más que en cuanto es instrumento del alma.

www.dudasytextos.com

A mi juicio, este no es un demérito pero tampoco un mérito.

www.ecdotica.com

Fue más mérito nuestro que demérito suyo, agregó el lateral.

www.pensamentcule.com

En las regiones sutiles inferiores, ellos experimentan dolor debido a sus deméritos y no saben cómo autoayudarse.

www.spiritualresearchfoundation.org

La política y el parentesco lo usan como timbre de gloria, en lugar de demérito.

www.espiaenelcongreso.com