Traductions de „desengaño“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

desengaño [deseŋˈgaɲo] SUBST m

desengaño

rozczarowanie nt

sufrir un desengaño amoroso

przeżyć zawód miłosny

I . desengañar [deseŋgaˈɲar] VERBE trans

desengañar

rozczarowywać

II . desengañar [deseŋgaˈɲar] VERBE pron

desengañar desengañarse:

desengañarse

rozczarowywać się

pronto te desengañarás

szybko się rozczarujesz

Expressions couramment utilisées avec desengaño

sufrir un desengaño amoroso

przeżyć zawód miłosny

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Cuénteme cómo supera un desengaño, cómo afronta usted un fracaso, si ha tenido un gatillazo...

www.cajondehistorias.com

Hace unos años me vi ante una situación de desengaño de una persona muy amada.

thegospelcoalition.org

Rebeca ha vivido una vida solitaria desde que sufrió un último desengaño.

www.perdidasentrepaginas.com

Mayo terminará con una gran decepción y desengaño, la venda se caerá y muchos sabrán que ya no pueden seguir adelante.

mundomisticodecata.blogspot.com

Así, el dolor, las humillaciones, la frustración, el desengaño, la furia, quedaron dentro de cada uno de nosotros hasta tornarse insoportables en muchos casos.

www.elortiba.org

El desengaño amoroso también es un tema común, que muestra la interioridad, la emoción y la profundidad de un hombre despechado.

www.argentina.travel

Mejor lo sabéis que yo, mas, por si acaso me engaño, escuchad el desengaño, y a lo que el rey me envió.

www.trinity.edu

Pero cuando, por fin, se rebelaban o huían, era amargo el dolor y el desengaño que sufríamos.

www.asociacionantidroga.org.ar

Allí cuenta un poco el motivo de su desaparición de los medios y algunos desengaños que se ha llevado el chaval durante su carrera.

dogwaymedia.com

Nueces para el amor, ananá para el desengaño.

www.aliciacrocco.com.ar