Traductions de „embadurnar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . embadurnar [embaðurˈnar] VERBE trans

1. embadurnar (manchar):

embadurnar

plamić

2. embadurnar (pintar):

embadurnar

bazgrać

II . embadurnar [embaðurˈnar] VERBE pron

embadurnar embadurnarse:

embadurnarse

brudzić się

embadurnarse de algo

brudzić się czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Así que cada vez que salgo de la ducha me embadurno bien en una loción hidratante de farmacia, casi la compro en cantidades industriales...

las-tentaciones-de-eva.blogs.elle.es

Este "carnaval incluye juegos: arrojarse barro y vísceras, y" máscaras peculiares (los rostros embadurnados de sangre).

www.cervantesvirtual.com

Ahora le embadurno de espuma los lados del pubis.?

www.tusquetseditores.com

En un momento ella bajó el rostro y él metió los dedos embadurnados en su boca.

thagson.blogspot.com

Así la lluvia empapa sus rostros embadurnados de pánico y les dice que la vida continúa.

www.librosyletras.com

Parece embadurnada en las laderas, no impuesta sobre ellas.

barichareando.blogspot.com

Embadurnamos el zepelín y todavía le pusimos unos chicles de bola y ositos gummi, como adorno.

babosadasyhierbas.blogspot.com

Evidentemente, los pompones disfrutaron como locos, especialmente por poder embadurnar a sus padres sin temor a represalias...

www.trespompones.com

Lo capturó, pero el cerdo estaba tan embadurnado de mantequilla que se le zafó de los brazos y huyó.

elfalconianodigital.com

Estos abogados mediáticos están para enredar y embadurnar todo.

www.infonews.com