Traductions de „empinado“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

empinado (-a) [empiˈnaðo, -a] ADJ

1. empinado edificio:

empinado (-a)

wysoki

2. empinado pendiente:

empinado (-a)

stromy

3. empinado (altanero):

empinado (-a)

wyniosły

I . empinar [empiˈnar] VERBE trans

empinar

podnosić

Idiomes/Tournures:

empinar el codo jarg

upijać się

II . empinar [empiˈnar] VERBE pron

empinar empinarse:

empinarse

wspinać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por lo menos al principio, limite sus paseos a superficies planas, evitando terraplenes y colinas excesivamente empinadas.

www.calpma.org

Sigo caminando por las calles empinadas y zigzagueantes, no se ve a casi nadie.

www.elecodejumilla.es

El camino, que por momentos es empinado y espinoso, se escala corriendo con energía, aún ante los obstáculos.

lavidaendanza.blogspot.com

Eran habituales sus tardecitas para tomar el té con empinados generales.

noterodeapie.blogspot.com

Andaba solo por los campos y empinadas laderas, y acompañaba a su madre en sus correrías por la montaña.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La barranca empinada, asomaba el río y lo miraba ir se.

www.histarmar.com.ar

Maparrí no tiene calles, la lluvia socavó el terreno empinado.

www.laprensalara.com.ve

En otras palabras, la curva de la relación viscosidad - temperatura tiene un pendiente empinada.

gustato.com

Es hotel está situado en una pequeña ladera al pie de la carretera de acceso al pueblo por lo que es un poco empinado.

www.tripadvisor.com.ar

Kiper arma un relato cuesta arriba pero mínimamente empinado.

www.alrededoresweb.com.ar