Traductions de „escenario“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

escenario [esθeˈnarjo] SUBST m

1. escenario (parte del teatro):

escenario

scena f

2. escenario (lugar):

escenario

sceneria f

escenario del crimen

miejsce nt zbrodni

Expressions couramment utilisées avec escenario

escenario del crimen

miejsce nt zbrodni

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Un escenario espeluznante, en el que se combinan los llantos y los signos de profunda tristeza con los gritos de ira y ansias de venganza.

elmonterizo.com.ar

Este jueves llegan los equipos de iluminación y se espera que el fin de semana comiencen a montar el escenario.

www.jornadaonline.com

En próximas semanas, arribará el segundo piso y su tapete de características removibles para ser colocados en el escenario.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

La descripción del escenario parece, en principio, bastante acertada, sin embargo esconde sus trampas.

www.pararelmundo.com

Y próximamente llegará el segundo piso y su tapete de características removibles, para ser colocados en el escenario.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Me siento bastante atado aquí, lo que necesito es un cambio de escenario.

cancerdeque.blogspot.com

Antes de saltar al escenario, hicieron una promesa: jamás iban a dejar que el funk entrara en el grupo.

rollingstone.es

Mirá como una banda de viejas estudiantinas se subió una vez más a un escenario luego de años y armaron una terrible fiesta.

www.elcucodigital.com.ar

Además, pasa desapercibido cuando no está vestido para salir al escenario con sus lentes, sus pañuelos y su actitud avasallante.

frasesrockeras.blogspot.com

Pero va a ser un largo viaje lleno de baches antes de volver a subir al escenario 100 % nuevo.

metanoiamusical.com