Traductions de „expuesto“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . expuesto (-a) [esˈpwesto, -a]

expuesto pp de exponer:

II . expuesto (-a) [esˈpwesto, -a] ADJ

1. expuesto (peligroso):

expuesto (-a)

niebezpieczny

2. expuesto (sin protección):

expuesto (-a)

zagrożony

3. expuesto (sensible):

expuesto (-a)

narażony

expuesto a algo

narażony na coś

Voir aussi : exponer

I . exponer [espoˈner] VERBE trans irrég como poner

1. exponer (mostrar):

exponer

eksponować

2. exponer (hablar):

exponer

tłumaczyć

3. exponer (exhibir):

exponer

pokazywać

4. exponer (interpretar):

exponer

komentować

5. exponer (someter):

exponer

wystawiać

6. exponer (arriesgar):

exponer

ryzykować

7. exponer (abandonar):

exponer

porzucać

II . exponer [espoˈner] VERBE pron irrég como poner exponerse

1. exponer (descubrirse):

exponer

wystawiać się

2. exponer (arriesgarse):

exponer

narażać się

expuesto ADJ

Entrée d'utilisateur

expuesto

wystawiony

I . exponer [espoˈner] VERBE trans irrég como poner

1. exponer (mostrar):

exponer

eksponować

2. exponer (hablar):

exponer

tłumaczyć

3. exponer (exhibir):

exponer

pokazywać

4. exponer (interpretar):

exponer

komentować

5. exponer (someter):

exponer

wystawiać

6. exponer (arriesgar):

exponer

ryzykować

7. exponer (abandonar):

exponer

porzucać

II . exponer [espoˈner] VERBE pron irrég como poner exponerse

1. exponer (descubrirse):

exponer

wystawiać się

2. exponer (arriesgarse):

exponer

narażać się

Expressions couramment utilisées avec expuesto

expuesto a algo

narażony na coś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por esa sencilla razón esta expuesto, como todas las lenguas, a impregnarse y a la evolución sociolingüística.

traduccionydoblaje.blogspot.com

Puedo garantizarte que todo lo expuesto en este blog, cuenta con supervisión médica.

misticaluz.blogspot.com

Nuevamente, se remeda el esquema de un modelo experimental, contemplando la participación de un grupo expuesto y uno de control.

escuela.med.puc.cl

Cuando haces la juntura te das cuenta, primero, que estás demasiado expuesto hacia afuera, y segundo, que no es la forma.

www.sientemag.com

No tengo hijos, así que no fui expuesto a esas torturas todavía.

www.semeapagoelpiloto.com.ar

En base a lo que le hemos expuesto queda claro el camino que usted y sus compañeros impagados pueden emprender dirigiéndose a la empresa.

es.lexdir.com

Cada rincón oscuro de la infraalma está siendo roturado, dejando expuesto el fondo del suelo fértil en el que se basa la vida.

condestinoa.com

Para completar, por ese mismo hecho ahora está expuesto a una condena mínima de 37 años de cárcel por secuestro extorsivo.

www.lapatria.com

Pero el debate es bueno, y más con semejante respeto; sólo discúlpe se que no repita lo que ya ha sido claramente expuesto.

www.cibermitanios.com.ar

Al segundo día y expuesto al continuo ataque de sus perseguidores, no cometió un solo bogey.

www.cronicagolf.com