Traductions de „ficción“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

ficción [fiɣˈθjon] SUBST f

1. ficción (simulación):

ficción

pozorowanie nt

2. ficción (invención):

ficción

wymysł m

ficción novelesca

fikcja f literacka

ciencia ficción

science fiction

ciencia-ficción [ˈθjenθja-fiɣˈθjon] SUBST f

ciencia-ficción

fantastyka f naukowa

Expressions couramment utilisées avec ficción

ciencia ficción

science fiction

ficción novelesca

fikcja f literacka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La ficción, la novela y la poesía no se venden.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Esto no es ficción, es la pura realidad!

busquedapermanente.blogspot.com

La oscuridad y la ficción ahora son papas fritas a caballo.

lalectoraprovisoria.wordpress.com

La etapa siguiente consistía en formar una marina mercante, pues sin ese medio de transporte de ultramar, la independencia económica sería sólo una ficción.

www.elortiba.org

Antes de la llegada del rubio, la emisora del solcito pondrá al aire dos nuevas ficciones.

mundoshow.espacioblog.com

Tanto como lo que se diga sea verdad o ficción, no hay nada que se pueda hacer o decir.

www.quierocreer.info

No saben usar ningún electrodoméstico: el lavarropas para ellos es ciencia ficción.

www.webconferencia.net

Cada vez pienso más en el teatro como una especie de juego en donde el discurso sea una ficción real.

saquenunapluma.wordpress.com

Sin embargo ni por vía de ficción alguien delega el derecho de propiedad.

josebenegas.com

Imposible no ponerle un poco de ficción a la realidad que en cuanto es evocada en estos términos, inmediatamente se vuelve polémica.

segundacita.blogspot.com