Traductions de „franciscano“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . franciscano (-a) [franθisˈkano, -a] ADJ

1. franciscano RÉLIG:

franciscano (-a)

franciszkański

2. franciscano AmLat (pardo):

franciscano (-a)

szarobrunatny

II . franciscano (-a) [franθisˈkano, -a] SUBST m (f)

franciscano (-a)

franciszkanin(-anka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El reino sí está en este mundo para los frailes franciscanos.

www.redescristianas.net

En la iglesia franciscana de esta población tomó posesión de su sede el 6 de agosto de 1538.

hispanidad.tripod.com

Podría hacer del entusiasmo teológico su tema central, como lo fue para los primeros franciscanos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Las franciscanas no pierden vigencia en la línea de los zapatos planos al igual que los zuecos, especialmente los de madera.

www.lifestylemiami.com

También trabajamos con especies de nuestra fauna en peligro de extinción como el yaguareté, el delfín franciscana o el águila harpía.

www.fundacionazara.org.ar

El costarricense es un pueblo que, de alguna manera, se ha desarrollado en el marco de un espíritu franciscano.

www.laprensademn.com

Tuvo la delicadeza de presentarme a los maravillosos sacerdotes franciscanos del lugar.

www.reinadelcielo.org

En 1942, en la cumbre de su gloria, ella decide de retirarse a un monasterio franciscano y terminara su vida en la pobreza.

elescaramujorojo.blogspot.com

La cuestión es de cierto interés porque sería igual de fácil describir al franciscano y al dominico como dos abiertas contradicciones.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y esta afirmación puede aclararse con sólo mencionar dos o tres de aquellas reformas anteriores a la franciscana.

www.laeditorialvirtual.com.ar