Traductions de „incubar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . incubar [iŋkuˈβar] VERBE trans

incubar

wysiadywać

II . incubar [iŋkuˈβar] VERBE pron impers

incubar incubarse:

incubar

wylęgać się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La infección se incuba durante un período de 2 a 10 días y quien haya contraído la enfermedad desarrollará los síntomas durante este período.

www.proyecto-salud.com.ar

Dadas estas circunstancias se inicia la regulación del funcionamiento orgánico en cualquier desorden que se esté incubando o ya esté generando el daño.

www.eldiario.com.co

Los huevos incubados por un periodo de 42 a 63 días eclosionan en tarántulas jóvenes, las cuales mudan varias veces a medida que crecen.

es.orkin.com

Lo que sucedía era sólo la puesta en marcha de un proceso que había empezado a incubarse varios años antes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Para mí el liderazgo va innato, no se incuba.

jovencuba.com

Tal venganza se imagina mi plenitud; tal maldad incuba mi soledad.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Todas incubadas en la maldad y amparadas cobardemente a la sombra augusta de la cruz...

www.cetr.net

El sistema agropecuario está al borde de una crisis que se estaba incubando.

www.agromeat.com

Y otra epidemia letal se incuba en algún laboratorio.

colarebo.wordpress.com

Me pasa que concuerdo en muchas cosas con ambos... pero realmente me parece que esta realmente exagerable el % de incubar un egg.

www.digiforos.net