Traductions de „indigno“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

indigno (-a) [inˈdiɣno, -a] ADJ

1. indigno (desmerecedor):

indigno (-a)

niegodny

indigno de confianza

niezasługujący na zaufanie nt

2. indigno (vil):

indigno (-a)

niegodziwy

I . indignar [indiɣˈnar] VERBE trans

indignar

oburzać

II . indignar [indiɣˈnar] VERBE pron

indignar indignarse:

indignarse

oburzać się

indignarse por algo

oburzać się czymś

Expressions couramment utilisées avec indigno

indigno de confianza

niezasługujący na zaufanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Ha pasado para mi a ser despreciable e indigno de su cargo.

germinansgerminabit.blogspot.com

No es valiente dejar de proclamar las propias certezas, pero es indigno de la verdadera solidaridad tratar de imponer las.

imaginatuvuelo.blogspot.com

Quien no duda de sí mismo es indigno, porque confía ciegamente en su capacidad y peca por orgullo.

www.bolinfodecarlos.com.ar

Si estás triste, me indigno de ser la causa de tu aflicción; no lo estás, y quisiera verte digna de la pérdida de tu consorte.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Me gusta el concepto de sostenimiento vital indigno.

www.actoypotencia.com.ar

Se tiene por acto de ingratitud cualquier hecho ofensivo del donatario, que le hiciere indigno de heredar al donante.

elsalvadorlex.org

Indigna de la pareja, igual están aprendiendo algo.

www.karusito.com

Los ciudadanos están sometidos a hechos de violencia y a condiciones de vida indignas.

carlosramosrivas.com

Se puede perdonar al indigno, de acuerdo con las normas de desheredación.

www.slideshare.net

Se puede asimismo representar al incapaz, al indigno, al desheredado, y al que repudió la herencia del difunto.

www.nuestroabogado.cl