Traductions de „indocilidad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

indocilidad SUBST

Entrée d'utilisateur

indocilidad f

nieposłuszeństwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La otra perspectiva sería concebir la crítica en términos de transgresión, en términos de indocilidad reflexiva.

www.fermentario.fhuce.edu.uy

Sienten que su indocilidad ha causado las grandes catástrofes y empiezan - - aunque aún muy levemente - a sentir la necesidad de piloto.

www.pro-europa.eu

La función modeladora de la cultura dominante dio sustento al desamor, la indocilidad, la inapetencia, un vigoroso desentendimiento para el necesario renuevo en la proyección de un imaginario.

www.cubaliteraria.cu

Medita en las prolongadas etapas de penurias y sufrimientos que atravesaran hasta agotar sus fuerzas, y que los impulsara a la indocilidad.

conspicuo08.blogspot.com

No se puede absolutizar diciendo que toda la indocilidad propia de esta etapa tiene una repercusión negativa; sobre todo cuando nos referimos a las del último tipo.

alinacm.blogcip.cu

No obstante, estamos abocado a frenar la indocilidad si excede los límites de lo permisible.

alinacm.blogcip.cu

De esta forma, si aún hoy nos oponemos a la fatalidad, a un futuro previamente trazado e irreversible, lo hacemos emulando a aquél hombre que es emblema de indocilidad.

v2.reflexionesmarginales.com

La indocilidad de la enferma para someterse al régimen alimenticio, fue seguramente una de las causas de este fracaso.

www.cie.umich.mx

El castrismo ante la indocilidad, humilla y convierte en sub humana a la persona.

lageneraciony.com

Así, la indocilidad política no sería grave si no proviniese de una más honda y decisiva indocilidad intelectual y moral.

www.laeditorialvirtual.com.ar