Traductions de „infectar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

I . infectar [iɱfekˈtar] VERBE trans

1. infectar (contagiar):

infectar

zarażać

2. infectar (corromper):

infectar

korumpować

II . infectar [iɱfekˈtar] VERBE pron infectarse

1. infectar:

infectarse de SIDA

zarazić się wirusem HIV

2. infectar (inflamarse):

infectarse

ulegać zapaleniu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Por lo tanto, la transmisión se da principalmente a partir de personas que no saben que están infectadas.

www.thebody.com

No pierden nada; y su cultura ha infectado a la banca minorista.

espanol.larouchepac.com

Acabé cansado en mi estudio y, además, una uña se me infectó en un dedo y el dolor continuo consiguió desconcentrarme varios momentos.

caballerotrueno.wordpress.com

Si se te infecta y te dejas estarse te puede agravar la situación.

www.dgamers.net

La única solución ante un tejido infectado con priones es la incineración sumaria y efectiva, convertirlo en cenizas, por ejemplo, en un horno crematorio.

axxon.com.ar

Los adultos pueden infectar a otras personas entre un día antes de que se presenten los síntomas hasta una semana después de contraer la enfermedad.

www.uba.ar

Mucha gente se infectó cuando a la sangre recibida tras una transfusión, antes de los años noventa, no se analizaba como se hace ahora.

www.hepatitisc2000.com.ar

Ay de aquellos escogidos que se dejen infectar y envenenar por el racionalismo y el positivismo; su fe ya no podrá ser pura y límpida.

www.santisimavirgen.com.ar

Y si bien los adultos también pueden infectarse, la enfermedad en ellos tiende a ser más leve.

www.mujeresvisibles.com

Mientras baja la noche te infecta una lucidez crepuscular.

www.laverdadyotrasmentiras.com