Traductions de „informal“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

informal [iɱforˈmal] ADJ

1. informal (desenfadado):

informal

nieformalny

lenguaje informal

mowa f potoczna

2. informal (no cumplidor):

informal

niepoważny

Expressions couramment utilisées avec informal

lenguaje informal

mowa f potoczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Alguien suelto puede ser: alguien desligado, alguien perdido, alguien informal y desacartonado, alguien libre.

www.pablohupert.com.ar

Y finalmente en lo que nos interesa, es un contrato informal.

quieroserabogado.blogspot.com

Resulta de interés mencionar que en esa localidad cordobesa los recicladores informales que utilizan para su trabajo un motocarro han quintuplicado sus ingresos promedio.

www.aimdigital.com.ar

Si me tutean a mi no tengo problema, pero me parece demasiado informal para alguien un poco mas grande.

www.sirchandler.com.ar

Mantenerlo informal, permite que la gente te hable más sobre qué partes les entusiasma, cuáles les preocupa y demás.

www.emprendedoresnews.com

Cuánto exageran cuando se habla de dólar informal.

genfm.com.ar

Los talleres son espacios informales para poder escucharse y escuchar a las otras, encontrarse con las historias del otro.

www.lavozdelpueblo.com.ar

En tendencia, la mayoría de los jefes de hogar tienen trabajos informales, a veces esporádicos.

identidadelcoihue.blogspot.com

Por otra parte, con un empleo informal que camina entre el 35 y el 40 %, sus bases en términos de agremiación son aún endebles.

artepolitica.com

Sólo un tercio de los médicos encuestados había tomado algún curso o asistido a charlas informales sobre tabaquismo.

ciencianet.com.ar