Traductions de „inteligible“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

inteligible [inteliˈxiβle] ADJ

1. inteligible (comprensible):

inteligible

zrozumiały

2. inteligible PHILOS:

inteligible

rozumowy

3. inteligible sonido:

inteligible

czysto brzmiący

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En las mentes sin educación todavía son confusas y nebulosas, demasiado débiles para hacer el mundo inteligible.

temakel.net

Todo esto son conceptos inteligibles y lógicos, no una ristra de comandos que te tengas que aprender para usar una vez cada tres años.

www.muylinux.com

El entendimiento percibe lo inteligible, el ojo lo visible.

www.cayocesarcaligula.com.ar

La libertad forma parte del mundo inteligible, no del mundo fenoménico.

luisroca13.blogspot.com

E igualmente el bien, según su propia naturaleza como fin del apetito, una verdad particular, en cuanto que es algo inteligible.

hjg.com.ar

La proposición no es hoy, para nosotros, de ningún modo inmediatamente inteligible.

www.heideggeriana.com.ar

No es una paradoja esta expresión, es una frase perfectamente inteligible.

www.universonuevaera.com

Lo mismo sucedería si comparáramos lo inteligible al ser.

hjg.com.ar

De hecho, no estoy nada seguro de que la historia, el devenir de los acontecimientos que va viviendo nuestra especie, sea siquiera inteligible.

desconciertos3.blogspot.com

La historia tendrá que ser inteligible para el paciente.

agenciasanluis.com