Traductions de „jactancioso“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

jactancioso (-a) [xaktanˈθjoso, -a] ADJ

jactancioso (-a)

chełpliwy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Es alguien que resulta siempre excesivo, cuyas jactanciosas declaraciones suelen ser el colmo de lo políticamente incorrecto.

www.entrelineas.org

El amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece.

www.allaboutgod.com

La caridad no obra con soberbia ni es jactanciosa.

www.agustinos-es.org

Eran arrogantes, jactanciosos y crueles con sus propios pobres.

razondelaesperanza.com

Es una dura advertencia; pero los jactanciosos burócratas ni se dignan pensar en ello.

www.bloquepopularjuvenil.org

No puede saberse si cualquier jactancioso tratamiento es efectivo sin realizar comparaciones doble-ciego con controles tratados con placebo.

0cae0.blogspot.com

Considero igualmente dañinos el escepticismo estéril y el patrioterismo jactancioso.

www.houssay.org.ar

Sin duda, éste es un lenguaje jactancioso, de amargura, no de un corazón contrito.

adorador.com

Algunos de ellos le hacían preguntas jactanciosas y otros simplemente lo ignoraban.

fraynelson.com

Una cuestión a resaltar es el tono institucional y mesurado que ha utilizado en esta oportunidad, contrastando con su habitual estilo jactancioso y descomedido.

www.momarandu.com