Traductions de „localización“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

localización [lokaliθaˈθjon] SUBST f

1. localización (búsqueda):

localización

umiejscawianie nt

localización AVIAT

lokacja f

2. localización INFOR:

localización de software

lokalizacja f oprogramowania

3. localización (posición):

localización

lokalizacja f

Expressions couramment utilisées avec localización

localización de software

lokalizacja f oprogramowania

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El 1 / 3 posterior de la lengua era visible en la laringoscopia proporcionando una guía para la localización de la tráquea durante la intubación.

hermandadebomberos.ning.com

Una vez instalada podremos averiguar su localización a través de un mensaje sms o de un correo electrónico.

tecnoblog.amadeodigital.com.ar

Pero esa localización tiene, además de su capacidad para situar en el espacio, la de situar en la valoración, en la jerarquía.

segundacita.blogspot.com

El tratamiento de los gliomas de bajo grado dependerá de los signos, síntomas, localización y tipo de tumor que padezca.

www.allinahealth.org

Experiencia para definir tus estrategias, comprender cada objeto, aprovechar las localizaciones, etc..

limonludico.blogspot.com

La fotografía de la película me parece espectacular y la localización es bellísima.

www.cine-on.net

Controlando el número de avisos, su frecuencia y la localización geográfica del hospital, es posible dar la alerta de una nueva epidemia.

cultivandocultivos.wordpress.com

Esto no nos asegura invulnerabilidad, pero si que hace más difícil la localización del servicio por parte de scripts que atacan dicho puerto.

banyut.obolog.com

La localización batimétrica de las diferentes especies de foraminíferos planctónicos se mantiene bastante estable en todos los océanos.

zco1999.wordpress.com

La superficie de suelo industrial facilita las localizaciones; la renta determina la capacidad de movilidad.

www.mundiario.com