Traductions de „menospreciar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

menospreciar [menospreˈθjar] VERBE trans

1. menospreciar (despreciar):

menospreciar

pogardzać

2. menospreciar (subestimar):

menospreciar

lekceważyć

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Persuáde te, pues, hermano mío, de que si quieres vivir piadosamente, los impíos, los malvados te menospreciarán y se burlarán de ti.

iterindeo.blogspot.com

Se suele tender a menospreciar muchos oficios por presuposiciones realizadas desde el desconocimiento.

blog.iniciativapymes.com

Aunque, si la gente no le tuviera tanta envidia estaría mejor catalogado, ya que muchos menosprecian su fútbol por su carácter.

acaricialo.com

No se puede seguir menospreciando a la gente y mucho menos jugar con su sensibilidad.

www.grupoprimerapagina.com.ar

Aunque en otros casos, muchas personas lo hacen absolutamente a propósito, utilizan la diferencia para burlarse, insultar, discriminar o menospreciar.

golcarr.wordpress.com

De esta manera le despojo de su capacidad de injuria, prejuicio y menosprecio.

mejoresgayblogs.blogspot.com

La guanábana fruta con propiedades curativas del cáncer, sin menospreciar a todas las personas que luchan contra esta enfermedad.

www.pensamientoconsciente.com

Tal vez, la falta de fe en encontrar algo bueno en sus propios textos, requiere menospreciar - - para resurgir él mismo - - los de los demás.

la5tapatanet.blogspot.com

No hay forma de menospreciar a su marido, a su circunstancia.

yonosevivir.blogspot.com

Un gobierno hace lo mismo, muestra lo que tiene y oculta o menosprecia lo que debe.

www.agrositio.com