Traductions de „minuciosa“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

minucioso (-a) [minuˈθjoso, -a] ADJ

minucioso (-a)

drobiazgowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Antes de sumergirse, debe llevar a cabo una serie de preparaciones, de higienización minuciosa.

www.shabuatov.com

Siempre se debe pagar por una inspeccion muy minuciosa antes de comprometerse a nada.

martinezglobal.com

Los inspectores llegan a los establecimientos sin anunciarse y en base a una evaluación minuciosa otorgan categorías de uno a cinco diamantes.

lossaboresdemexico.com

Cada cinco años, a los agentes se les hace una minuciosa investigación que van desde entrevistar sus vecinos y amigos, hasta analizar sus bienes.

elguaguerodenyc.blogspot.com

El 15 de julio comencé la inspección minuciosa de la isla.

misteriosyciencia.blogspot.com

Hay que elegir el momento para un encuentro de manera minuciosa, por ejemplo, un lunes en la mañana, cuando no parezcas tan culpable.

exclusivo24.com

La tarea es larga; exige una minuciosa revisión de gacetas, diskettes, cd-rom y discos ópticos, información que diariamente aumenta.

www.javeriana.edu.co

Es en realidad la reconstitución minuciosa y verídica del hecho.

www.saladeprensa.org

Conocer en detalle la magnífica y minuciosa arquitectura, abisma.

hablasonialuz.wordpress.com

Estudiar de manera minuciosa las actuaciones de alguien para determinar si le gustamos o no es algo que no merece la pena.

sanypimienta.blogspot.com