Traductions de „nomás“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

nomás [noˈmas] ADV AmLat

1. nomás (solamente):

nomás

tylko

nomás que +subj

jak tylko

2. nomás (apenas):

nomás

prawie

Idiomes/Tournures:

¡pase nomás!

proszę wchodzić!

Expressions couramment utilisées avec nomás

¡pase nomás!

proszę wchodzić!

nomás que +subj

jak tylko

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Y es aquí nomás, no me voy al Caribe.

www.delacole.com

Tomense un minuto nomás y vayan a la última editorial.

pasionmonumental.com

Son unos clicks nomás que hay que hacer.

www.prysmax.com

Como 3 días de lijado nomás... una ganga.

ayloviuhome.blogspot.com

Pero vienen zafando, se limitó a chusmearlas un rato nomás.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Ahora acá nomás hay re casas que se están haciendo.

fundaciontem.org

Lo hacen de buena onda que son nomás.

becaria-wannabe.blogspot.com

Le doy un 9 al muladar, nomás por no ser mamón!

mulaquesuno.blogspot.com

No se si era cierto siquiera que tenga una hija y boleó nomás con el tema para dejar la mal a su ex.

www.somosparaguayos.com

Un chorro que te quiere robar el celular, no va a matar a 20 personas de onda nomás.

circuloesceptico.com.ar