Traductions de „opine“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

opinar [opiˈnar] VERBE intr trans

1. opinar (pensar):

opinar

sądzić

opinar bien/mal de algo/alguien

mieć dobrą/złą opinię o czymś/kimś

¿tú qué opinas de [o sobre] esto?

co o tym sądzisz?

2. opinar (expresar):

opinar

wyrażać opinię

opinar sobre/en/de algo

wyrażać opinię o czymś

¿puedo opinar?

mogę się wypowiedzieć?

Expressions couramment utilisées avec opine

quien opine eso...

kto tak sądzi...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

En general, nunca se suman matemáticamente los votos en política, opinó.

www.cronista.com

Estoy disfrutando de tu relato, cuando termine, voy a opinar sobre el tema.

ritatonellicoach.com.ar

Porfa así compre.q opinas de la q me compre?

www.waterfrontmakeup.com

Nada menos que cuando el actor ejerció su derecho a opinar.

atravesdeluniberto.blogspot.com

Lo primero que debes preguntarte es que corno tiene que opinar aten sobre nuestro aumento.

guillermoberto.wordpress.com

Mueranse a los que opinan y no saben opinar, sean un poco mas objetivos..

frasesrockeras.blogspot.com

Pero casi todas las chicas con las que comenté esta película opinan que ellas se hubiesen bajado sin pensarlo.

blogs.lanacion.com.ar

Sin embargo, opino distinto con relación al punto 3.

spanish.bilinkis.com

Obviamente no puedo opinar sobre una pareja que lleva mas de x cantidad de años juntos!

www.deliciasfemeninas.com.ar

Y sobre el final, opinó sobre diversos temas que están en la agenda por estos días.

www.letrap.com.ar