Traductions de „paralización“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

paralización [paraliθaˈθjon] SUBST f

1. paralización del cuerpo:

paralización

sparaliżowanie nt

2. paralización de un proyecto/proceso:

paralización

zablokowanie nt

paralización

zatrzymanie nt

paralización de una obra

zatrzymanie pracy

Expressions couramment utilisées avec paralización

paralización de una obra

zatrzymanie pracy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Nuestro mayor problema es la paralización de las obras, aseguró el edil.

labrujula24.com

Lo que busca es la delación, la paralización de una sociedad.

grupolacolina.blogspot.com

Se trata de 70.000 litros, el crudo se escapó por un caño corroído y obligó a la paralización de 230 pozos en la zona.

argentina.indymedia.org

Al movimiento huelguístico se sumo masivamente en la provincia la clase magisterial, produciéndose la paralización de las actividades docentes en todos los municipios.

www.atenas.cult.cu

De este modo, finalmente, se instaló el miedo y su consecuente paralización y desintegración político-social.

www.desaparecidos.org

Esto llevó a arrestos masivos de trabajadores renanos y causó una paralización de la actividad.

quemanta.org

Es la paralización del tiempo y viajar sin moverte del sitio.

www.madrimasd.org

El trabajador petrolero le suma la paralización de los tanqueros.

lahojillaentv.com

El resultado es la paralización que se denuncia desde todos los sectores, que pronostica resultados desfavorables para el año 2013.

www.el-carabobeno.com

El criterio detrás de la paralización de la línea por tanto tiempo nunca fue técnico, sino una definición política.

www.enelsubte.com