Traductions de „pasivamente“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

bezczynnie

pasivamente

biernie

pasivamente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Quedó atrás la época en que las marcas hablaban desde la atalaya de los bloques publicitarios y los consumidores simplemente nos limitábamos a escuchar pasivamente.

www.javierregueira.com

En los bailes actuales, la acción musical y danzaria se limita al círculo de los músicos y danzarines mientras los demás les observan pasivamente.

www.culturacentroamericana.info

Los docentes de distintos centros educativos, sólo observan pasivamente sobre las actitudes descarriadas de sus estudiantes.

www.palabralatina.com

Son los novadores los que conquistan el mundo y los repetidores los que lo viven pasivamente.

olahjl2.blogspot.com

Eran (son), como en el caso del primer ejemplo, bombardeados con información que pasivamente tratan de retener... o no.

aprendizajeubicuo.wordpress.com

Y así es menester que le tengan todas las potencias y se hayan pasivamente para recibirle, no entremetiendo allí su baja obra y vil inclinación.

www.dudasytextos.com

En el sadomasoquismo no hay una parte que sufre pasivamente el abuso de otra persona que ejerce su poder.

www.alrededoresweb.com.ar

El mártir que se deja descuartizar antes de renegar de su fe, resiste pasivamente.

bibliaytradicion.wordpress.com

De ahí que se lo caracteriza como una obligación pasivamente universal en la llamada personalista y obligacionista.

realesuni.blogspot.com

Llamar a esa dictadura revolución es dejarse adoctrinar pasivamente.

lageneraciony.com