Traductions de „previsto“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . previsto (-a) [preˈβisto, -a]

previsto pp de prever:

II . previsto (-a) [preˈβisto, -a] ADJ

previsto (-a)

przewidziany

el éxito estaba previsto

sukces był do przewidzenia

todo lo necesario está previsto

przewidziane jest wszystko, co niezbędne

Voir aussi : prever

prever [preˈβer] VERBE trans irrég como ver

prever

przewidywać

prever [preˈβer] VERBE trans irrég como ver

prever

przewidywać

Expressions couramment utilisées avec previsto

el éxito estaba previsto

sukces był do przewidzenia

todo lo necesario está previsto

przewidziane jest wszystko, co niezbędne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Lo que está previsto en esa ley, es un aumento del 800 al 1300 % del valor nominal de la tierra.

www.diariodepuan.com.ar

Se había previsto una cosecha de 87,23 millones de toneladas y finalizó en un volumen de apenas 83,80.

www.agrositio.com

Había llegado antes de lo que yo había previsto y vi ya las luces prendidas a través de las rendijas de las ventanas.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El estreno mundial está previsto para este jueves 18 de julio en los cines de todo el país.

elrayoverdeblog.blogspot.com

Hay que aclarar que estaba previsto que los préstamos caducaran en diciembre.

www.papcordoba.com

Así las cosas, y en aplicación de lo previsto en el art.

ejecucionpenalargentina.blogspot.com

Por un lado, está previsto el despliegue de distintos conjuntos de doma para un espectáculo de jinetada y paleteada.

micronea.com

No obstante lo dispuesto en el párrafo anterior, en el caso previsto en el art.

abogadospenal.fullblog.com.ar

Y se tiene previsto que su sistema se implemente en un millón de hogares a principios de 2014.

www.vivelastereo.com

La justicia sigue investigando y está previsto que se hagan más allanamientos en las próximas horas para dar con los responsables, que siguen prófugos.

www.diariolavozdezarate.com