Traductions de „pulsar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

I . pulsar [pulˈsar] VERBE intr

pulsar

pulsować

II . pulsar [pulˈsar] VERBE trans

1. pulsar (oprimir):

pulsar

wciskać

pulsar teclado

wystukiwać

pulsar el timbre

naciskać dzwonek

2. pulsar (tomar el pulso):

pulsar

mierzyć tętno

Idiomes/Tournures:

pulsar la opinión pública

sondować opinię publiczną

Expressions couramment utilisées avec pulsar

pulsar la opinión pública

sondować opinię publiczną

pulsar el timbre

naciskać dzwonek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

El dramaturgo pulsa las varias voces del personaje de este monodrama de vínculos primarios.

escriturasindie.blogspot.com

Igual que las videoconsolas, la narrativa para los niños y las niñas más jóvenes solo tiene tres o cuatro botones que pulsar.

dianadamas.wordpress.com

Par ver los resultados pulse en el número de resultados.

www.fac.org.ar

Al conectar el verificador-descargador al condensador, solo debe pulsar el interruptor para acelerar la descarga.

www.comunidadelectronicos.com

Pulsar en la rueda dentada (esquina superior derecha).

elblogdeangelucho.com

El pulsar de la conciencia se integra al ámbito psicoterapéutico a través de la triada: expansión, contracción y estasis.

mundogestalt.com

Técnica utilizada en los videojuegos que consiste en pulsar los botones de forma rápida y sincronizada.

www.pixfans.com

Para ello, suelen incluir un enlace que, al ser pulsado, lleva a páginas web falsificadas.

padrefabian.com.ar

Para ver la imagen ampliada, pulsar sobre el ícono de la misma.

www.apellidositalianos.com.ar

Ahora ya está arreglada y, a escondidas, tengo que pulsar a la mitad la cisterna para gastar 5 litros en lugar de 10.

cedequack.wordpress.com