Traductions de „recomendación“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

recomendación [rrekomendaˈθjon] SUBST f

recomendación

polecenie nt

recomendación

rekomendacja f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Basada en un potente algoritmo de recomendación mediante el cual los usuarios obtienen sugerencias de que película ver según sus gustos personales.

www.cinefis.com

La recomendación general es que la mujer que ha tenido toxoplasmosis activa espere unos 6 meses antes de embarazarse.

blog.nacersano.org

Posteriormente estos encuentros se utilizan para articular las recomendaciones planteadas.

www.grupoprimerapagina.com.ar

No dijo otras palabras, no tomó fardel ni ropa, no hizo ninguna recomendación.

sandralorenzano.blogspot.com

Al decir uve (v), nunca se confundirá con la b (be), de allí la justificación para esta recomendación.

www.culturisima.com

Rechaza al sacerdote mercedario que le acerca nueva recomendación de que baje la vista.

mqh.blogia.com

Mi primera reacción fue preguntarle si esta recomendación era porque mis escritos, que tampoco pretenden ser más que una incitación, no le parecían interesantes.

zientziakultura.com

Robots.txt es una recomendación del webmaster a los buscadores, que como son robots buenos, las seguirán al pie de la letra.

www.marindelafuente.com.ar

Pero esas salen por vías excepcionales y sin informes de ningún tipo salvo la recomendación de algún amigo, dirigente o puntero.

lacornetanoticias.com.ar

Una recomendación: no pongas atención a tanto agorero o profeta de fin del mundo.

ungaman.wordpress.com