Traductions de „saldo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

saldo [ˈsaldo] SUBST m

saldo

saldo nt

saldo acreedor

saldo dodatnie

saldo de cuenta

saldo na rachunku

saldo SUBST

Entrée d'utilisateur

saldo (resto de mercancías) m

resztki towaru fpl

saldos (rebajas) mpl

wyprzedaż f

saldar [salˈdar] VERBE trans

1. saldar FIN:

saldar cuenta

regulować

saldar deuda

spłacać

2. saldar mercancía:

saldar

wyprzedawać

Expressions couramment utilisées avec saldo

saldo acreedor

saldo dodatnie

saldo de cuenta

saldo na rachunku

su cuenta arroja un saldo positivo

jego konto wykazuje saldo dodatnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La gente cada tanto hace cortes y ve el saldo.

www.decadak.com.ar

Por otra parte, como bien le señalaste, nadie exprota saldos, porque nadie tiene saldos.

josebenegas.com

Los problemas se incrementaron tras el último temporal, que dejó un saldo de cinco muertes en el barrio.

comunicacionpopular.com.ar

Los 32 fueron moviditos y movilizadores, pero el saldo para mi es positivo.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

Puedes llevarte 5€, 10€ o 20€ de regalo canjeables por descuentos en factura (contrato), saldo (prepago) o móviles libres.

blog.simyo.es

No hay ninguna enfermedad, que deje este saldo fatal, agregó.

Hay 19,2 millones con saldos menores a 4.200 pesos.

mesadeinversiones.com.ar

Saldo en cuenta corriente como porcentaje del producto bruto.

www.cfkargentina.com

Nuestras hipotecas utilizan el método de intereses diarios calculados sobre el saldo insoluto de su hipoteca.

www.lahipotecaria.com

El capital del plazo fijo no podrá superar el saldo de la cuenta asociada.

www.bna.com.ar